-Eduardo Zamacois y Quintana是古巴西班牙小說家和記者。他是西班牙短篇小說集蓬勃發展的領軍人物，也是該國波西米亞文學界的代表，他的一生大部分時間都在巴黎度過，西班牙內戰結束後流亡到美洲。
。
出生資訊： 1873 年 2 月 17 日，古巴比那爾德里奧
逝世： 1971 年 12 月 31 日，阿根廷布宜諾斯艾利斯
(外) 祖父/母： Miguel de Zamacois、 Juana de Urrutia y Mendiola
子女： Gloria Zamacois
伴侶： M. F. de Zamacois
父母： Pantaleón de Zamacois y Urrutia
──维基百科簡介
紮馬科伊斯的惡夢
臥室中央懸掛著一盞綠色的燈，燈光將家具籠罩在昏昏欲睡的、明亮的光暈中，像秋天的薄霧一樣憂鬱。光暈下是帶有柔軟毛絨腹部的華蓋，還有一張嚴肅、寬大、厚重的紅木床。
夏娃，這個可愛的罪人，知道如何點燃那麼多激情，並從折磨無聊的魔鬼那裡偷走那麼多時間，她沉沉地睡著了，從上次狂歡的疲勞中恢復過來。她面色暗淡，嘴唇紅潤，鼻子尖尖的，一副躁動不安的性格。她的眼睛停在睫毛的陰影裡，如果精神的親密波動沒有轉化為額頭的頻繁顫動，那麼頭部平靜的昏睡將是完美的，額頭在她金色頭髮的起伏頭盔下顫抖：一個華麗的頭盔由朝向各個方向豎立的強韌頭髮組成，彷彿每一根頭髮都具有自己的意志和性格。
夏娃夢想著快樂，她們為了獲得同一個男人的芳心而爭鬥，最後夏娃勝利了。
「我是無敵的，」年輕女子夢幻般地低聲說道； ——美麗的權杖永遠不會從我手中掉落。沒有一個女人能勝過我……我的溫柔，有如永不乾涸的泉水，有如永不落下的太陽……
正當夏娃這麼想的時候，她看見一長串白色的影子慢慢地向她走來，他們的右手食指放在嘴唇上，就像那些裝飾著巨大墓碑的沉默天使一樣。那些女人看起來就像孿生姊妹，她們太像了：臉色蒼白，十分憂鬱，有著尖尖的希伯來鼻子和斜斜的憂鬱眼睛…
-你是誰？ - 伊娃問。
「我們是時間…」第一個說。 ——我們是時間……——第二句話像迴音一樣重複。然後她們繼續一個接一個地遊行，邁著輕柔的步伐，手牽著手……當溫柔的罪人再次詢問她們是誰，想要她做什麼時，時刻回答道：
——我們是世界無所不能的引擎。一切事物都誕生於我們內心，又消亡於我們內心，如果沒有我們的合作，宇宙就不會存在。我們無所不在，時間是我們的父親，也是我們的劊子手，我們數量眾多，填滿了空間。我們從無限走向浩瀚；逝去的時間一去不復返，但時間之流卻永遠流淌，永不乾涸……我們見證了太陽的誕生和地球的形成，也將見證它的毀滅和崩潰；我們是隱形的仙女，我們使海水乾涸，夷平山脈，使最堅固的宮殿沉沒，使最難忘的事蹟失去光澤，並掃去廢墟的塵埃……片刻之前，勝利的滿足感在你的心中點燃了你對自己美貌無敵、無所不能的假設……你錯了；唯一無所不能的神就是我們……
— 你會用這種邪惡的力量來對付我嗎？ - 伊娃問。
-是的;對抗你、對抗一切，這就是我們的使命。
-你會殺了我嗎？
-是的。什麼！ ……你不知道維納斯是死於時間女神之手嗎？
……
夏娃想要抗議並逃離那個狂熱的聚會，但她不能，而他們，無情的時光，又回來了，用蘆葦叢中苔蘚的輕柔而催眠的歌聲低語。
-不要驕傲，可憐的罪人，因為你是我們的僕人，在我們面前匍匐前進，記住過去和未來都是由時間形成的…
—記住，夏娃—他們繼續說—一個小時後你就出生了，然後你會死在我們其中一個人的手中…現在你的時光就像你一樣年輕、新鮮、快樂和夢幻；但請記住，美好的時光將會過去，耕耘的老年時光將會到來…邪惡的時光將使你的臉頰枯萎，使你燃燒的內臟之火變得更加甜美，將把你嘴唇上的芬芳油膏變成惡臭的蒸汽，並灼傷你的眼瞼……記住那些時光，然後是那悲慘的、至高無上的時刻，那時太陽將不再為你照耀……
聽到如此巨大的威脅，伊娃驚恐地醒來，看著被綠光包裹的家具。然後，為了親自確認自己做了什麼夢，她跳下床，跑到衣櫃的鏡子前看著自己。
—哦，多麼命運多舛的夢啊！ ——他低聲說； - 變老，死亡......這有什麼關係？ ....我年輕，我美麗......讓我們享受吧；好吧，只要我的神經還能感受到生命的無上快樂…
—哦，多麼命運多舛的夢啊！ ——他低聲說； - 變老，死亡......這有什麼關係？ ....我年輕，我美麗......讓我們享受吧；好吧，只要我的神經還能感受到生命的無上快樂…
她搖了搖自己濃密的金髮；那頂精美的頭盔還沒有被時辰女神凱旋行進時揚起的灰塵覆蓋……
沒有留言:
張貼留言